AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
At one point, Faye Valentine specifically says the phrase “I’m not gonna carry that weight,” a throwback to the melancholic ending scene of the original series: “You’re gonna carry that weight.”Īs a translation project, though, Netflix’s Cowboy Bebop fails. Actors do their best to voice lines copy-and-pasted from the anime, but with added verve. It re-creates the famous jazz-backed intro. If it didn’t nod to the frothing buildup of 23 years of fandom, the show would appear detached. Definitionally, as a live-action adaptation, it has to-a certain self-consciousness is necessary to translate a cult-classic anime into the third dimension. It’s trite to say Netflix’s Cowboy Bebop breaks the fourth wall.
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |